MANÁ - MARIPOSA TRAICIONERA

PARA OÍR Y CANTAR.LA MÚSICA ES UNA IMPORTANTE HERRAMIENTA PARA QUE PUEDAS MEJORAR TU PRONUNCIACIÓN Y COMPRENSIÓN AUDITIVA. 

Para escuchar...

Muy importante entrenar tu español y para eso tienes también la opción de escuchar canciones y cantarlas después. Qué hagas buen provecho.

Atualización

Buenas noches
Estoy hace algún tiempo sin publicar en el blog por cuestiones de falta de tiempo.Voy a intentar traer novedades este año de 2014. Entonces...Bienvenidos una vez más.
Maestra Luciana Pessanha
31/03/2014

BIENVENIDOS AL CELEMO 2013

Bienvenidos a todos los alumnos del CELEMO Centro de Lenguas Estranjeras del Liceu de Humanidades de Campos.Que tengamos un excelente año de 2013 y muy provechoso.No dejen de visitar el blog.Abrazos.Maestra Luciana

Para reflejar...

Un poquito de Mafalda

Niña increíble,creada por Quino en Argentina.Siempre muy crítica esta chica busca respuestas para sus dudas y hácenos  pensar...

Un poquito de Pablo Neruda para empezar el año...

1. A Espanha é o segundo maior país da Europa Ocidental depois da França. Além do território situado entre a Andorra, França e Portugal, o território espanhol também inclui Gibraltar e Ilhas Canárias, além de duas cidades autônomas no Norte da África chamadas Melila e Ceuta.
2. A língua oficial no país é o espanhol, mas há outras línguas com o estatuto de co-oficiais. São elas: o catalão, o galego, o basco, o aranês e o valenciano.

YO AMO LEER...

Leer amplia nuestros conocimientos,mejora nuetra capacidad de escribir y hablar.En el estudio de una otra lengua la lectura es fundamental.

Jarabe De Palo - Bonito

2013

Buenas noches! 2013 vuelvo con  publicaciones nuevas y muy interesantes para que puedan continuar ampliando sus conocimientos en la lengua española.Siempre con mucha alegría en el corazón.

Abrazos. Maestra Luciana.

2013

2013

Empezamos un nuevo año .Lastimo por haber dejado un poco de rellenar el blog con novedades y cosas interesantes .Pero 2013 va a ser un año con muchas publicaciones interesantes y actuales .Bienvenidos a 2013.
Abrazos .Maestra Luciana .

La Caja de Pandora - Mil razones

Muy bueno.Merece la pena escuchar.Abrazos.

La Caja de Pandora (LCDP) es un grupo de Pop - Rock de Barcelona con 4 discos en el mercado. Con su primer álbum pegaron fuerte, A nuestra vida otro sentido (2001), con un sonido que recordaba mucho al gran Manolo García. Los tres siguientes álbumes, han sonado mucho menos. Y es que una vez acabada la promoción del primer disco, empezaron a surgir diferencias entre el grupo y la discográfica. Rompieron con ellos y volvieron con nueva discográfica. Publicaron su segundo álbum en 2003 Vencidos por el tiempo. En 2006, Acuerdate bien de mi cara y el año pasado, su último álbum, No perder el norte. El grupo está compuesto por: Juan Valverde (voz), Alexis Valverde (teclados, armónica y cajón), Paco Zárate (bajo y coros), Toni Ramos (guitarras y coros), Salva González (batería y percusión) y Salva Contreras (guitarras).

---------------------------

LA CAJA DE PANDORA. Acuérdate bien de mi cara

Palabras de Jorge Luis Borges...

"[...] Com a idade os homens perdem a capacidade de amar. Com a idade eles perdem a capacidade de mentir. Mas eu não perdi, com a idade, a capacidade de me surpreender com tudo." Jorge Luis Borges

 Muy bueno.Les van a gustar mucho. Abrazos a todos. Maestra Luciana

FERNANDO BOTERO

Nas obras satíricas de Fernando Botero, políticos, militares e religiosos, músicos e a realeza, são retratados com figuras rotundas e sem movimento, assumindo a característica de vida humana estática. De natureza humorística à primeira vista, as pinturas de Botero são geralmente um comentário social com toques políticos.

Nascido em Medellin, Colômbia, Botero mudou-se para Bogotá em 1951 e realizou sua primeira mostra internacional no Leo Matiz Gal. Partindo para Madrid em 1952, estudou na Academia de San Fernando. De 1953 a 1955, aprendeu a técnica de afrescos e história da arte em Florença, que tem influenciado suas pinturas, desde então. De volta à Colômbia, expôs na Biblioteca Nacional, em Bogotá, e começou a lecionar na Escola de Belas Artes da Universidade Nacional; naquele mesmo ano, passou algum tempo no México, estudando os murais políticos de Rivera e Orozco, cuja influência é evidente em sua perspectiva política.

A visita de Botero aos Estados Unidos em fins da década de 1950 motivaria, dez anos mais tarde, sua volta à Nova Iorque e o trabalho nesta cidade. Embora o expressionismo abstrato lhe interessasse, buscou inspiração no renascentismo Italiano. Durante este período, começou a experimentar a criação do volume em suas pinturas, expandindo as figuras e comprimindo o espaço em torno delas, uma qualidade que continua explorando ao pintar retratos de grupos imaginários ou paródias sobre o trabalho de mestres famosos.
Com um grande número de exposições na Europa e nas Américas do Norte e do Sul, Botero recebeu inúmeros prêmios, inclusive o Primeiro Intercol, no Museu de Arte Moderna de Bogotá, e figura no acervo dos principais museus em todo o mundo. Desde o início da década de 1970, Botero divide seu tempo entre Paris, Madrid e Medellin.

Para mis alumnos del 6ºaño del Colégio Alpha.Vamos escuchar y entrenar en casa la canción.Besitos.Maestra Luciana

TEXTO para os alunos do 6º ano do Colégio Alpha.Bons estudos!!!

Bom dia queridos alunos.Aqui está o texto como prometido.Aproveitem e bons estudos.O gabarito eu posto depois.Bjs.Professora Luciana 
Obs: si necesario busca las palabras en el diccionario.

TEXTO

INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL ARTE

Nicole habla de un escultor que ella conoce, hombre de mucho talento y fama.El escultor trabaja en un taller inmenso rodeado de niños.Todos los niños del barrio son sus amigos.

Un buen día la alcadía le encargó un gran caballo para una plaza de la ciudad.Un camión trajo al taller un bloque gigante de granito.el escultor empezó a trabajarlo, subido a una escalera, a golpes de martillo y cincel.Los niños lo miraban hacer.

Entonces los niños partieron, de vacaciones, rumbo a las montañas o el mar.

Cuando regresaron, el escultor les mostró el caballo terminado.Y uno de los niños,con los ojos muy abiertos,le preguntó:

-Pero...Cómo sabías que adentro de aquella piedra había un caballo?

Galeano,Eduardo.In.URIZ,Francisco.

RESPUESTAS EN ESPAÑOL

1- De quién habla Nicole?

___________________________________________________

2- Dónde trabaja el escultor?

___________________________________________________

3- El escultor tiene amigos?

___________________________________________________

4- Qué material utilizó para hacer la escultura?

___________________________________________________

5- Dónde los niños pasaron las vacaciones?

___________________________________________________

6- Qué pregunta hace uno de los niños?

___________________________________________________